長い間、外国で勉強に没頭することが言語を学ぶ特効薬として知られてきました。しかしそういう状況になかなか自分を置けない学習者はたくさんいます。遠い異国で長期間勉強するのはいいアイディアですが、夢のまま終わってしまう場合が多いです。
しかしそのほかに、インターネットの力を利用した学習ツールがあるとしたら？私たちは、Woodpeckerでそれを行うことを目指しています。このアプリでは、毎日気軽に視聴できる数百のビデオコンテンツを使用することで、上級者を次のレベルに引き上げます。字幕をタップするだけで、選択された単語が翻訳され、母国語での定義を瞬時に得ることができるのです。
Woodpeckerアプリをアプリストアでダウンロードしよう！
英語と中国語の両方を学習している方をサポートしている当社は、現実的なコンテンツを発信しています。Woodpeckerは、話し言葉を少しだけ扱う他の言語学習ツールとは異なり、学生に興味を持ってもらうために面白くて有益なビデオクリップを使用します。
今回はWoodpeckerの効果的な使い方を学んでいきましょう。
なぜWoodpecker?
まずはじめに、世界中に言語学習アプリがすでにたくさんある中で、なぜWoodpeckerのようなアプリが必要なんでしょう？確かに学生向けの面白いアプリはたくさんあります。
しかし今まで存在しなかったのは、不安になったり圧倒されずに、リラックスしながら言語学習ができるアプリです。例えば洋画をみることは、理論的に言えば学習にどっぷり浸かることとそう変わらない気がしますよね。しかしまだ学び始めたばかりの人にとっては、解読しづらいスラングや早い文章に溢れた難しいものです。
Woodpeckerは、誰もが楽しめるビデオを提供することで、この不安をなくします。さらにユーザーがビデオコンテンツを理解するのに役立つツールも提供しています。このアプリは、ビデオを見るというシンプルなアクションで、把握していない概念をすぐに見つけ出す機会を与えるのです。
アプリの特徴は以下の通りです:
▪ AndroidとiOS両方のネイティブサポート
▪ 400以上のクリエイターが作ったコンテンツ提供
▪ レベル別言語コース専用セクション
▪ 複数同時に流せる字幕システム
▪ タップするだけの二言語字幕 etc..
Woodpeckerの裏側
言語を学ぶためにビデオを見ることの楽しみの他に、複数の学術研究は、学生がこの活動をするべきだと示唆しています。
ほぼすべての学習者は、話し言葉の中のさまざまな単語の違いを識別するのに苦しんでいます。語彙の文字列を知ることと、文章の中で識別し解読することは別物です。言語専門家は、この理由から、音韻解読や構文解析スキルを学ぶことの重要性を強調しています。効果的にコミュニケーションを取るためには、聞いた音の意味を理解することを学ぶことが不可欠です。
当然のことながら、このスキルセットを発達させることは決して簡単なことではありません。しかし、マイクロリスニング演習というものがとても有益であることが示されています。マイクロリスニング演習とは、理解できるまで、小さな音を繰り返し聞く機会を設ける学習方法のことです。
Woodpeckerプレーヤーの「一文戻る」ボタンと「5秒戻る」ボタンと、二言語辞書と組み合わせることで、単語の聞き逃しを防ぎます。Woodpeckerプレイヤーでは、組み込みの辞書や、一文または5秒間をジャンプバックできる簡単なコントロールの両方にアクセスできます。これらのツールは、幅広い視聴者にマイクロリスニングの経験をもたらすのです。
アプリの使い方
多くの言語学習アプリは、短い音声や動画だけを提供しています。それは学生が言語学習を始めるにおいて悪い方法ではありませんが、理想的でもありません。
Woodpeckerは新しいアプローチをしていきます。私たちは、不安定なオーディオレコーディングや大げさな対話に頼らずに、生徒の学習を促します。アプリユーザーはさまざまなトピックをカバーしている200,000以上の動画から選択して、楽しみながら勉強できるのです。
字幕から単語の定義を簡単にゲット。知りたい単語をタップしよう
エンターテイメント、映画やニュース、教育、旅行など、Woodpeckerは選択肢に溢れています。さらにこれらの動画はほとんどネイティブスピーカーにより作られています。
使い方は簡単です。単にみたい動画を視聴するだけ。そしてわからない単語が出てきたら、タップすれば瞬時に定義を確認できるのです。タップした単語は自動的に履歴に保存されるため、あとから何度でも見直すことができます。
Woodpecker アプリで特に人気なのは、エレンの部屋 やBuzzFeedチャンネルから発信される様々な動画です。初心にかえって学びたい方や子どもに英語を教えようとしている人なら、子ども用コンテンツを探ってみるのもいいでしょう。400以上のユニークなチャンネルの中からあなたの興味を引くものをチェックしてみてください。
Woodpeckerを探検しよう
現在Woodpeckerは、英語と中国語を学んでいる人をサポートしています。iOSやAndroid両方に対応しているので、スマホからタブレットまで本当に様々なデバイスからアクセスできるのです。アプリストアから「Woodpecker」と検索してダウンロードしてみてください。
アプリをダウンロードした後、母国語と自分の学んでいる言語を選択してください。中国語、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語、そしてベトナム語を母国語とする方は英語を学ぶことができ、英語話者は中国語を学べます。言語選択が終わったら、適切な辞書が自動的にダウンロードされます。たったそれだけでもう勉強が始められるのです。
初期設定が完了したら、ホームスクリーンが表示されます。このページでは、流行しているビデオやYouTubeで人気のビデオなどが特集されています。みたいビデオをタップしてすぐに見はじめましょう。違うコンテンツを探したい場合、検索バーを使えば、きっと簡単に好みのビデオを探せますよ。キーワードを入力して検索したり、コンテンツの種類からチャンネルをフィルターして探すことができます。さらに、チャンネルリストから直接ブラウズすることも可能です。動画だけでなく最新の音楽も聴けます。「音楽」ページから人気アーティストのビデオを見てみましょう。
豊富なコンテンツに加え、ブログも読むことができます。アプリ内でサポートされている言語にはそれぞれその言語でのブログがあります。ブログページにいくと、英語ブログと、母国語設定にしている言語のブログが自動的に表示されます。動画を見ているときにわからない単語の定義が見られるのと同じように、ブログ内の文字もタップすれば言葉の定義が瞬時に表示されるんです。
語学レッスンで一歩先へ
Woodpeckerアプリ内の語学チャンネルをチェックしよう！
エンターテイメントのほかに、Woodpeckerは、ユーザーが自由に利用できる語学コースを用意しています。文法授業から対話説明まで、これらのコースは、外国語の内容をよりよく理解するための洞察を提供します。当アプリは現在5,000以上の構造化言語レッスンを備えています。
Woodpecker内のコンテンツは、世界中のインストラクターからのものです。これにより、勉強していく中で異なるアクセントに触れ、ニュアンスをつかむことが比較的簡単になります。濃い学習をしたい人は、レベルにあった特定のインストラクターの教材を通して勉強を進めていきましょう。
Woodpeckerをどう最大限に活用するか
Woodpeckerで、オンライン語学学習をする準備は整いましたか？学習能力を最大限に引き出すために、以下のアドバイスを頭に置きましょう。
1 Woodpeckerアカウントをつくろう
アカウントをつくると、アプリ内での視聴履歴が自動的に保存されるようになります。ビデオを見たり文字の定義を見ると、あなたの代わりにアプリがメモするのです。そうしたら、タップするだけで勉強履歴を確認できます。覚えづらい単語があるなら、単語カードを作ることも可能です。
2 ビデオコントロールを覚えよう
当社は、Woodpeckerのビデオをできるだけ直感的に見せるように努めました。そのために、いくつかの強力なビデオコントロールを追加しました。最初にアプリをダウンロードするときにチュートリアルを見て、この仕組みを学んでください。ビデオ再生中に言葉を簡単に巻き戻したり、後方に5秒間ジャンプしたりすることができます。ボタンを複数回押しても、連続してジャンプすることができます。字幕の設定を調整したい場合は、これらのコントロールが右上にあるのでそこから変更してください。
3 お気に入りのコンテンツをシェアしよう
自分好みのビデオを見つけた場合、友達とシェアしたりSNS上で投稿してみましょう。動画再生中に右上隅のシェアリンクをタップすると、すぐシェアできます。皆さんがシェアしたリンクは、アプリ内でシェアリンクを押した瞬間から再生されます。
Woodpeckerは誰が使うべきか
Woodpeckerの柔軟な性質は、あらゆるレベルの語学学習者にとって強力なツールです。あなたの英語を磨き上げたい、または中国語に取り組みたいと思っているなら、Woodpeckerは貴重なものです。
教師の方でもWoodpeckerを利用することができます。新しい生徒に難しいコンセプトを教える場合は、教室内の学習を補うためにアプリ内レッスンを使ってみては？豊富なエンターテイメントや有益な動画があるため、当アプリは学生の関与を維持するための素晴らしい選択肢にもなります。
何千ものビデオやコンテンツが常に追加されているため、Woodpeckerはあらゆる言語学習者の可能性を広げる多彩なアプリです。