Английский – это очень сложный язык, с большим количеством лексики, бесчисленными грамматическими правилами и странными спряжениями глаголов. И еще огромное количество Английских акцентов, которые путают многих кто начал учить Английский. В прошлой статье мы говорили о том как можно выучить Английский язык и улучшить произношение, а теперь давайте поговорим об акцентах в Английском язык.

Оценочно более 360 миллионов говорит на Английском, как на родном языке, что делает его третьим по величине языком в мире. От Северной Америки до Европы, Африки и Австралии англоговорящие люди разбросаны по всей планете. В отличии от некоторых широко распространенных языков, например Китайского, в Английском языке разные диалекты похожи между собой. Это значит, что два англоговорящих человека из разных стран, не должны иметь проблем при общении на Английском. Обоим собеседникам должно быть все понятно.

Во время изучения Английского языка, вы скорее всего столкнетесь с разными акцентами. Вам не нужно на слух воспринимать с каким акцентом говорит какой-то человек, но было бы полезным узнать почему в разных англоговорящих странах говорят на разных акцентах.

Готовы начать? Давайте же познакомимся с 9 акцентами. Просто нажмите на любое видео ниже, чтобы посмотреть видео про данный акцент!

Американский акцент (The American Accent)

Американский акцент является самым распространенным акцентом английского языка, на котором говорят более 225 миллионов человек. Не смотря на то, что в Америку, английский язык пришел из Великобритании, но на сегодняшний день Америка является первой в мире страной по количеству носителей английского языка. Удивительно, но некоторые историки считают, что Американский английский ближе к древнему английскому языку, а не английский на котором сейчас говорят в Великобритании. Интересно же?

Самая большая разница между Американским английским и другими акцентами, в феномине под названием ”Rhoticity”. Этот феномен отличает произношение буквы “R”. К примеру, в то время как Американец скажет слово “Car” с ударением на “R”, Англичане произносят как будто на конце буква “H”. (American IPA: kɑɹ vs. British IPA: kɑː) Еще не знаете что-такое IPA? Узнайте как это поможет вам улучшить произношение.

Также внутри самой Америки есть много разных акцентов, но большинство Американцев говорят на обычном Американском акценте, из-за чего достаточно сложно догадаться с какого штата приехал человек, опираясь только на акцент.

Английский акцент (The English Accent)

Если вы учили Английский в школе, то скорее всего там использовался Английский акцент из Соединенного Королевства. Одна из особенностей английского языка в Англии является то, что несмотря на небольшой размер, акценты внутри страны сильно различаются. Для многих Британцев, акцент является предметом гордости.

Также люди из разных слоев общества в Англии говорят с разными акцентами. Например, в клипе выше можно заметить как Адель (Adele) говорит используя акцент Кокни. Это один из самых распространенных акцентов в Лондоне, распространен у людей из средних и низших слоев населения.

Слышите ли вы разницу в произношении у Адель (Adele) и Джеймса Корден (James Corden)? У него более обычный акцент, который называется “Received Pronunciation” (Британское нормативное произношение).

Шотландский акцент (The Scottish Accent)

В другой части Соединенного Королевства, в Шотландии местные говорят еще на нескольких разных акцентах. Вы можете посмотреть видео выше, о том как у шотландского актера Эвана Макгрегора берут интервью Американские журналисты. Шотландский акцент отличается от Британского акцента, потом что Шотландцы делают больше ударения на “R” в конце слова.

Шотландцы еще заимствуют много слов из Шотландского языка. Некоторые шотландцы мешают два языка вместе, что делает его достаточно сложным для понимания.

Канадский акцент (The Canadian Accent)

Канадский акцент очень схож по произношению с Американским акцентом. Если вы не можете услышать разницу в этих двух акцентах, то не нужно отчаиваться. Многие Американцы не могут распознать Канадский акцент, потому что он очень похож на Американский акцент из Северной части Америки.

Вы можете услышать разницу в произношении гласных звуков, например в слове “Sorry”. Канадцы произносят это слово как “sore-y”, в то время как Американцы говорят “sah-rey”. Тем не менее эту разницу сложно услышать, если даже Американцы не всегда слышат разницу, то человеку изучающему Английский еще сложнее.

Уэльский акцент (The Welsh Accent)

Уэльс является еще одной страной в составе Соединенного Королевства, но их акцент сильно отличается от Британского акцента.

В видео выше, вы можете послушать Уэльский акцент от подростка рассказывающего про странности своего тела, в частности о больших стопах. Его акцент довольно типичен для тех кто живет в Уэльсе. Их Английский тоже поддался воздействию местного языка. Некоторые жители мешают два языка вместе, Валлийский и Английский.

Посмотрите видео и скажите понимаете ли вы о чем говорит этот молодой человек? Не расстраивайтесь если вам сложно понять. Для многих англоговорящих этот акцент является довольно тяжелым.

Австралийский акцент (The Australian Accent)

В данном видео Австралийская актриса Николь Кидман дает интервью популярное телеведущей Эллен Деджеренес.

Австралийский английский очень похож с Британским английским. В нем тоже не произносится звук “R”. Самая большая разница у Австралийского и Британского акцента в произношении гласных звуков и ритм.

Австралийский английский является очень стандартизованным языком, это значит что вы не услышите разницы в произношении в разных частях Австралии. Например, разговаривая с кем-то из Перта и Сидения, вы не услышите разницы, хотя расстояние между этими городами достигает 4,000 километров.

Посмотрите видео и скажите слышите ли вы разницу между акцентом Николь и Эллен? Различается ли манера общения двух женщин?

Новозеландский акцент (The New Zealand Accent)

Юго-восточный сосед Австралии, Новая-Зеландия является маленьким островом, которая говорит на самом современном английском языке, который совершенствовался 150 лет. Новозеландский акцент очень близок к австралийскому, но все же существуют некоторые различия.  

Вы можете заметить, что некоторые новозеландцы говорят с восходящей интонацией, что означает, что общие утверждения могут звучать как вопрос. Это отнюдь не правило новозеландского английского, но это одно из ключевых различий, которое могут заметить некоторые люди.

Послушайте как премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей и бывший президент Соединенных Штатов Америки Барак Обама говорят на Английском. Замечаете ли вы разницу?  

Южноафриканский акцент (The South African Accent)

В видео выше вы можете посмотреть как популярный южноафриканский комик и актер, Тревор Ной ведет Американскую передачу “The Daily Show”. С 2015 года Тревор ведет эту передачу, но Американцы до сих пор прилагают усилия, чтобы понять его необычный акцент.

На самом деле Американцам не легко понимать иностранный акцент. Многие телеведущие приехавшие из-за границы, часто пытаются смягчить их акцент, чтобы Американским зрителям было легче их понимать.

Южноафриканский акцент, также как и многие другие варианты английского языка похож тем, что в нем не произносится звук “R”. Слышите ли вы разницу? Если нет, то не переживайте, южноафриканский акцент сложно распознать с первого раза.

Ирландский акцент (The Irish Accent)

И последний акцент о котором мы сегодня расскажем – это Ирландский акцент. Так же, как и Шотландский диалект заимствовал много слов у Шотландского языка, так и Ирландский диалект заимствовал много слов из Ирландского языка (Gaeilge language).

В дополнение к особенностям Ирландского диалекта, Ирландцы часто используют другое построение предложения, что иногда доставляет трудности в понимании. В видео выше вы можете послушать стандартный Ирландский акцент от рассказчика из Дублина.

Из всех акцентов, какой ваш любимый? Какой самый простой и самый сложный для вас ?

Какой акцент мне использовать?

Итак, если вы учите Английский язык, то какой акцент вам лучше всего использовать? В большинстве случаев люди выбирают Британский и Американский акцент. У этих двух акцентов сильно отличается произношение и отличаются некоторые слова. Начиная “Toilet” и “Restroom”, заканчивая “Lorry” и “Truck”, у двух диалектов очень много различий.

Выбрав и сфокусировавшись на одном акценте, вы сможете добиться хороших результатов и улучшите свое произношение. Не тратьте много времени выбирая какой акцент изучать. В любом случае Английский это Английский и не важно с каким акцентом вы говорите.

Хотите узнать еще больше акцентов? Посмотрите видео в приложении Woodpecker и узнайте сколько акцентов вы сможете распознать. Или узнайте, что ваш акцент говорит о вас!