9 kiểu giọng khác nhau khi nói tiếng Anh

Tiếng Anh là một ngôn ngữ phức tạp bao gồm một hệ thống từ vựng khổng lồ, hàng tram các quy tắc ngữ pháp và chưa kể đến những thì rắc rối. Đối với các bạn học tiếng Anh, có lẽ thử thách lớn nhất trong quá trình học đó là gặp qua rất nhiều kiểu giọng khác nhau.

Với khoảng hơn 360 triệu người bản địa, tiếng Anh đứng thứ ba trên toàn thế giới về mức độ phổ biến. Từ Bắc Mỹ đến Châu Âu, Châu Phi và Châu Úc, đâu đâu cũng gặp người bản địa nói tiếng Anh. Tuy vậy khác với những thứ tiếng khác được sử dụng trên thế giới, như tiếng Trung, những người nói tiếng Anh có thể hiểu nhau khi giao tiếp bất kể họ đến từ vùng miền nào.

Khi bắt đầu học một ngôn ngữ, ắt hẳn các bạn sẽ bắt gặp rất nhiều kiểu giọng tiếng Anh trong quá trình học tập. Thực chất bạn không cần nhận biết cách phân biệt từng kiểu giọng ngoài đời nhưng cũng sẽ rất thú vị khi chúng ta cùng tìm hiểu xem tại sao lại có nhiều kiểu giọng đến thế phải không?

Bạn đã sẵn sàng chưa? Vậy giờ chúng ta cùng tìm hiểu 9 kiểu giọng tiếng Anh trên khắp thế giới nhé. Hãy bấm vào từng video để xem.

1. Giọng Mỹ

Đây có lẽ cũng là kiểu giọng hay được nghe nhất, bởi lẽ kiểu giọng này được hơn 225 triệu người bản xứ sử dụng. Dù tiếng Anh bắt nguồn từ nước Anh xa xôi, Mỹ lại là quốc gia có số người nói tiếng Anh nhiều nhất trên thế giới. Ngạc nhiên hơn nữa, nhiều nhà sử học cho rằng tiếng Anh của người Mỹ lại gần với thứ tiếng Anh cổ hơn là tiếng Anh được người Anh sử dụng ngày nay! Thú vị ha?

Hãy xem “The Try Guys”, một series trực tuyến hấp dẫn gồm có 4 anh người Mỹ.

Điểm khác biệt lớn nhất trong tiếng Anh của người Mỹ đó là một hiện tượng mang tên rhoticity. Đây là hiện tượng liên quan đến cách phát âm “R”. Ví dụ, khi đọc từ “car”, người Mỹ sẽ nhấn vào âm “R”, còn người Anh sẽ đọc như thể từ này kết thúc bằng âm “H”. (Phiên âm kiểu Mỹ: kɑɹ; Phiên âm kiểu Anh: kɑː – À, nếu bạn chưa rõ về bảng ký hiệu phiên âm thì bấm vào đây nhé!)

Dĩ nhiên, ở Mỹ cũng có rất nhiều kiểu giọng tùy theo vùng miền, tuy vậy hầu hết thanh thiếu niên người Mỹ đều nói bằng giọng chuẩn. Điều này lại khiến chúng ta không thể đoán được họ đến từ vùng miền nào nếu chỉ dựa theo kiểu giọng của họ.

2. Giọng Anh

Nếu đã từng học tiếng Anh tại trường, có thể các bạn đã từng được học cách nói giọng Anh. Một điểm độc đáo của tiếng Anh ở nước Anh đó là cứ mỗi vùng miền lại một kiểu giọng khác nhau dù lãnh thổ của nước Anh không quá lớn. Đây cũng là một niềm tự hào của người Anh.

Người Anh ở các tầng lớp khác nhau lại có kiểu giọng khác nhau. Ví dụ như qua clip vừa rồi, Adele nói bằng giọng cockney đặc sệt. Đây là loại giọng của tầng lớp lao động ở Luân Đôn. Các bạn có nghe được điểm khác biệt giữa giọng của cô ấy và giọng của James Corden không? Giọng của James thiên về kiểu giọng căn bản của người Anh hơn.

3. Giọng Scotland

Xem buổi phỏng vấn của Ewan McGregor với một phóng viên người Mỹ.

Ở Scotland, người dân địa phương có rất nhiều kiểu giọng. Qua clip bên trên, các bạn sẽ nghe Ewan McGregor nói tiếng Anh như thế nào. Dù nghe rất giống với kiểu giọng của người Anh, tiếng Anh của người Scotland lại nhấn rất rõ ràng vào các âm “r” cuối mỗi từ.

Người Scotland cũng có thói quen sử dụng từ mượn trong tiếng Scots, điều đó khiến cho kiểu giọng của họ trở nên rối rắm hơn. Nhiều người rất thích trộn lẫn 2 loại ngôn ngữ khi nói để tạo ra một ngôn ngữ hỗn hợp vô cùng thú vị.

4. Giọng Canada

Gần với giọng Mỹ, giọng Canada có rất nhiều nét tương đồng. Nếu các bạn không nghe được điểm khác biệt giữa 2 loại giọng này cũng không sao. Nhiều người Mỹ cũng không nghe ra được giọng Canada bởi rất giống với giọng của các vùng miền bắc nước Mỹ.

Chúng ta có thể phân biệt qua các âm nguyên âm, ví dụ như từ “sorry”. Người Canada sẽ đọc thành “sore-y” trong khi người Mỹ đọc như “sah-rey”. Âm “ou” cũng thường có điểm khác biệt ví dụ như trong từ “house”, người Canada đọc là “hoo-se”, còn người Mỹ đọc là “how-se”.

5. Giọng xứ Wales (Welsh)

Hãy cùng nghe giọng xứ Wales nào.

Xứ Wales là một quốc gia nhỏ nhưng lại có rất nhiều kiểu giọng bắt nguồn từ giọng Anh

Trong video vừa rồi, các bạn đang lắng nghe một thiếu niên xứ Wales nói về đôi bàn chân bự của cậu ấy. Ừ thì đôi chân của cậu ấy hơn quá khổ chút nhưng chất giọng thì tương đối chuẩn của người Wales rồi. Tiếng Anh của người Wales bị ảnh hưởng kha khá bởi tiếng Welsh bản địa, sử dụng từ mượn để hình thành nên tiếng Anh địa phương.

Các bạn cứ xem thử video đi để xem liệu các bạn có nghe hiểu được cậu thiếu niên ấy nói gì không. Có thể chúng ta sẽ hơi lúng túng chút nhưng không sao, nhiều người bản xứ cũng cảm thấy như vậy thôi do giọng của xứ Wales đặc biệt quá mà.

6. Giọng Úc

Trong clip này, diễn viên người Úc nổi tiếng Nicole Kidman đã có một buổi trò truyện thú vị với người dẫn chương trình nổi tiếng không kém tại Mỹ, Ellen Degeneres.

Tiếng Anh của người Úc khá giống với tiếng Anh của người Anh, nhất là ở âm “r” (những từ kết thúc bằng “r” sẽ được đọc như “h”). Khác biệt chính của hai ngôn ngữ này đó là những âm nguyên âm và nhịp điệp của mỗi ngôn ngữ.

Tiếng Anh của người Úc rất chuẩn – tức là dù nói chuyện với người miền nào ở Úc thì các bạn cũng sẽ thấy ngữ điệu của họ gần như giống nhau hoàn toàn, bất kể mỗi nơi cách nhau cỡ 4 nghìn dặm như từ Perth tới Sydney.

Hãy thử so sánh giọng của Nicole Kidman và giọng của Ellen xem. Bạn chú ý đến điều gì nhất khi xem cách 2 cô nàng này trò chuyện với nhau?

7. Giọng New Zealand

Hàng xóm của nước Úc nằm về phía đông nam, New Zealand là một đảo quốc sử dụng các biến thể mới nhất của tiếng Anh trên thế giới trong suốt hơn 150 năm qua. Mặc dù tiếng Úc và kiểu giọng “Kiwi” nghe cũng tương tự nhau, người bản địa ở 2 quốc gia này có thể nhận ra điểm khác biệt dễ dàng trong cách nói.

Bạn sẽ để ý nhiều người New Zealand khi nói thường lên giọng, nghe gần như họ đang đặt câu hỏi vậy. Đây không phải là một quy tắc trong tiếng Anh của người New Zealand, nhưng lại là một điểm khác biệt rõ rệt có thể nhận ra ngay được.

Hãy nghe thử ngài Obama phát biểu trong buổi họp báo và so sánh với ngài Thủ tướng John Key xem. Rõ ràng là có sự khác biệt, đúng không?

8. Giọng Nam Phi

Bạn có nghe được điểm khác biệt giữa giọng Mỹ của Jon Stewart với giọng Nam Phi của Trevor Noah không?

Trong clip, bạn đã xem qua một chương trình trò chuyện của Mỹ, Trevor Noah đã được giới thiệu đến công chúng với tư cách là cộng sự mới của The Daily Show. Giờ đây Trevor Noah chính thức dẫn chương trình một show riêng tại đất Mỹ, tuy vậy, người Mỹ không phải ai cũng nghe hiểu được chất giọng đặt biệt của ông ấy.
Không chỉ vậy, nhiều người cảm thấy việc nghe giọng “ngoại quốc” thế này rất khó khăn. Nhiều người ngoại quốc dẫn chương trình trên TV tại Mỹ cũng thường chỉnh lại giọng của họ để khán giả Mỹ dễ nghe hơn.

Cũng giống như các biến thể khác của tiếng Anh, giọng Nam Phi cũng không nhấn vào âm “r”. Tuy vậy, một số âm nguyên âm cũng có sự khác biệt. Bạn có nghe được không? Đừng lo lắng nếu bạn chưa nghe được, giọng Nam Phi vốn rất khó để phân biệt mà.

9. Giọng Ái Nhĩ Lan (Irish)

Khám phá thành phố Dublin cùng hướng dẫn viên người Irish nào.

Kiểu giọng cuối cùng chúng ta sẽ nói đến trong bài ngày hôm nay đó là giọng Ái Nhĩ Lan. Khác với giọng Scotland có xu hướng sử dụng rất nhiều từ mượn của tiếng Scot, người Ái Nhĩ Lan khi nói tiếng Anh sử dụng rất nhiều từ gốc Gaelic.

Ngoài sự khác biệt về các phát âm, người Ái Nhĩ Lan thường sử dụng các cấu trúc câu độc đáo. Điều đó tạo nên dấu ấn khác biệt. Trong clip, bạn được nghe giọng chuẩn của hướng dẫn viên người Ái Nhĩ Lan miêu tả đường phố tại Dublin.

Trong số các kiểu giọng chúng ta vừa tìm hiểu, các bạn thích kiểu giọng nào nhất? Kiểu nào nghe hiểu dễ nhất và kiểu nào nghe hiểu khó nhất nhỉ?

Thế thì cuối cùng chúng ta nên sử dụng giọng nào khi nói đây?

Giờ thì, đặt trường hợp bạn đang học tiếng Anh, bạn nên luyện kiểu giọng nào? Hầu hết thì chúng ta nên luyện tiếng Anh của người Mỹ hoặc của người Anh. Có rất nhiều điểm khác biệt từ cách viết đến cách dùng từ giữa tiếng Anh của người Mỹ và người Anh. Những từ như “toilet” và “restroom”, “lorry” và “truck”,… và còn nhiều điểm thú vị khác.

Qua việc chọn một kiểu giọng để luyện tập, bạn sẽ cải thiện cách phát âm tốt hơn và sẽ dần nói chuyện như người bản xứ. Cũng đừng quá lo lắng không biết nên chọn giọng nào để học bởi chung quy thì, dù có một chút khác biệt đi chăng nữa, tiếng Anh vẫn là tiếng Anh thôi.

Giờ chúng ta cùng luyện tập nhé! Vào Woodpecker xem các bạn có thể phân biệt được bao nhiêu loại giọng. Hoặc, bấm vào đây để tìm hiểu xem kiểu giọng của bạn nói gì về bạn nhé!