缤纷的彩蛋、一篮子的巧克力和兔子会让你想到什么呢 ? 如果你猜复活节,这就对了。
地球上数以百万计的人们都在庆祝这个活动,复活节是一个特别的节日,通常在每年的春天庆祝,很多家庭都会从各地回来团圆,同时这时也会有很多给小孩玩的游戏,复活节在英语系国家特别普及,多数各地所依循的传统都使源于欧洲。
无论你是从来没听过这个节日还是略知一二,今天我们都会回答你关于复活节的问题,你一定会想问:到底什么是复活节? 我们也会提供你一些方法让你可以庆祝你从没体验过的复活节。
发现对宗教的重要性
实质上,复活节是一个宗教节日,有点像是纪念耶稣诞辰的圣诞节,但复活节则是象征耶稣的死与复活。在基督教里,耶稣被钉在十字架上,承担了世人的罪。这也是为什么十字架是基督教里通用的象征。根据约翰福音,耶稣基督死后被埋在坟墓哩,三天之后他就复活了。在英文里,这个称为重生。
复活节故事在基督教信仰中发挥了重要作用,这也是节日如此广受欢迎的原因之一。大多数基督徒在这一天参加特别的复活节服务,通常在星期天。日期本身根据 March Equinox 而发生变化。现实生活中,即使大多数人在同一天庆祝复活节,还是有些不同的基督教教派选择在不同的日子庆祝。
除了复活节本身,基督徒也在复活节前的日子庆祝许多其他假期。这些节庆包括狂欢节(Shrove Tuesday)等节日。许多基督徒也会记录 Lent,大约是复活节前 40 天左右。
虽然这些假期本质上是基督徒的,但是其他信仰的人们也会参与复活节同欢。为了适合其他人,后来演变出一些普遍的复活节活动,像是“Spring”等庆祝活动。
谁是复活节小兔子?
复活节兔子是来自德国的传说。在德国民间传说中,复活节兔子是一个友善的兔子,在假期前带来儿童蛋。
许多基督徒在 Lent (斋戒期)时不吃某些食物。这种行为叫做斋戒禁食。在德国,基督徒会避免在 Lent 期间食用鸡蛋,这解释了复活节兔子传统,兔子带来鸡蛋日子代表着Lent的结束。
虽然复活节兔子不像圣诞老人那样享有同等的名声,但许多孩子仍然相信他每年都会带来鸡蛋和礼物。兔子一般也与复活节有关,因为复活节假期在春天,同时也是兔子繁衍后代的时间点。
许多复活节活动的特点是一个成年人穿上兔子服装,假装是当天的复活节兔子。在一些国家,如美国,家庭也常常用复活节兔子拍照。许多购物中心和学校为有些人打扮成兔子,让孩子们可以和他一起拍照。
家庭如何庆祝复活节?
彩绘蛋
由于复活节兔子故事,许多复活节庆祝活动包括各种方式的鸡蛋。复活节中的彩蛋是最受孩子们欢迎的传统。家长可以购买鸡蛋染色包或在家里自制食品安全染料。将煮熟的鸡蛋浸入染料上色,为复活节的一部分乐趣。
如果鸡蛋保存正确,并且使用正确的染料,颜色只会影响外壳。在创作完丰富多彩的设计的乐趣之后,您可以吃煮熟的鸡蛋。事实上,因为每年假期都有这么多的彩蛋,许多人在复活节之后拼命搜寻食谱,让他们可以用完所有多出来的鸡蛋。
寻找复活节彩蛋与推蛋比赛
复活节的另一个与蛋相关的传统是寻找复活节彩蛋。在世界许多地方,父母会在外面藏着鲜艳的蛋,让孩子们找到。学校、教会和社区团体也会举办许多复活节彩蛋狩猎活动。
藏在小篮子里,小朋友们努力寻找兔子留下的彩蛋。有些可能是实际的鸡蛋,但是在许多情况下,父母藏的蛋多为里面含有食物的小塑料蛋,有时候是普通的食物、一块糖果、一个小玩具或硬币。孩子们比赛看看谁找到最多鸡蛋。
另一个受欢迎的活动是复活节推蛋比赛。带着长长的勺子或棍子,孩子们带着他们的鸡蛋在比赛中相互竞争。目标是先把鸡蛋推到终点线。
一个非常有名的复活节推蛋每年在美国的白宫举行。总统在这次特别活动中与妻子一般出现,和全国各地的孩子们与家人一起庆祝。
复活节篮子
复活节篮子是一些家庭交流的另一种流行礼物。一个复活节篮子可能会充满大量不同的礼物,糖果和其他有趣的小东西。许多流行的糖果公司每年春天都会制作复活节主题的礼物。这些可能包括看起来像小鸡蛋的水果果冻豆,兔子形状的巧克力和看起来像小动物的棉花糖。一个非常受欢迎的例子是 Cadbury 奶油蛋。这个小巧克力蛋里充满了一个浓浓的奶油蛋糕糖霜,看起来像鸡蛋里面一样。这个糖果最初是在英国制造的,但是现今复活节,在世界各地的孩子们都喜欢。
复活节大家都吃什么?
复活节早午餐
当然,吃巧克力,棉花糖和水果面包馅很享受,但糖果不是健康的食物。因此,大多数家庭会以健康美食来庆祝复活节。
有些人选择复活节早午餐。早午餐通常在上午 10 点至下午 2 点吃饭,这个时间可以找到早餐或午餐的传统特色料理。实际上这个词“早午餐”的来由是 : 早餐+午餐=早午餐!
复活节早午餐可能会有各种不同的菜肴,但它几乎总是包括…鸡蛋!家庭会在复活节前的日子里吃掉他们彩绘的鸡蛋,否则鸡蛋可能会出现在任何不同料理中。炒鸡蛋和蛋糕只是少数几种复活节鸡蛋料理。
当然,其他早午餐的主食也是复活节餐的热门加点。这些也包括馅饼,以及酒精饮料,如血腥玛丽或含羞草,香槟和橙汁的美味混合。
烘烤料理
在复活节早晨参加教堂的家庭可能会选择在他们的服务后吃午饭或晚餐。烘烤料理通常包括一肉片,以及大量的蔬菜和各种配菜。火腿和羊肉都是复活节烤肉的热门选择。
羔羊是一种传统的选择,因为耶稣来自犹太文化,犹太人不吃猪肉。耶稣与他的使徒分享的最后一餐叫做“最后的晚餐”。虽然吃了什么我们都不知道,但很可能地包括了一个烤羔羊。
过去几个世纪以来,火腿烧烤也与复活节有关,因为它是一种可以在没有制冷的情况下保存的肉类。在冰箱普及之前,春季享用火腿是不常见的。这个传统在当今仍继续传承,许多家庭还会在复活节吃火腿。
你也可以在家庆祝复活节
你以前曾庆祝过复活节吗?即使你从来没有机会参加复活节的庆祝活动,你也很容易在自己的家中重新完成一些传统的庆祝。为什么不邀请一些朋友来家中,一起享用美味的一餐,或者在网上找一些食谱来料理鸡蛋?每个人都喜欢和他们的亲人一起度过,还有谁不喜欢美味的食物?
无论你是否是基督徒,参加复活节假期都是非常有趣的。而且,如果你很幸运地在英语世界中,你也可以休息一下。大多数学校都会在复活节假期给学生一整周的时间,而耶稣受难节是许多国家的一个银行假期。
对节日的探索是很好的学英语的方法,在探索中你会发现自己在不知不觉中提高了英语拓展了对外国文化的了解。