Cada persona del planeta proviene de una cultura específica, con singulares características lingüísticas, religiosas y gastronómicas. Sin embargo, sin importar de donde provengas o el idioma que hables, lo cierto es que hay un interés que trasciende barreras culturales: los deportes. ¡Los más populares entre estos cuentan con millones de seguidores de todo el mundo!
Ver y participar en diferentes competencias deportivas es un pasatiempo popular para las personas de todos los caminos de la vida. Ya sea que te consideres un pro del fútbol, o pases horas sin fin en los verdes campos jugando golf, o te guste una buena carrera en tus días de descanso, hay numerosas disciplinas atléticas e incontables variaciones de juegos alrededor del planeta.
Naturalmente, el mundo angloparlante no es la excepción a la regla. Desde Inglaterra a Australia, pasando por Estados Unidos y Sud África, millones de fans brincan de emoción al tener la oportunidad de ver a sus equipos favoritos en acción. Los deportes no solo ofrecen buen entretenimiento a aquellos que buscan pasarla bien, pero también son excelentes agentes de inclusión social. Sin importar de dónde vengas o tu estrato social, el disfrutar de un deporte verdaderamente une a todo tipo de personas a través de la camaradería.
Si quieres saltar a la diversión con los demás, te encantará esta introducción a los deportes más populares del mundo angloparlante. Aprende más sobre estas espectaculares actividades y de paso aprende algo de la jerga deportiva. En menos de lo que canta un gallo estarás hablando como un verdadero fan.
La versión original de esta entrada, en inglés, la puedes encontrar aquí.
(Recuerda que al pulsar sobre nuestros videos en tus dispositivos móviles estos se abrirán en la aplicación; si lo haces desde una computadora, solo verás la descripción de la app.)
Descubre los deportes más populares del mundo angloparlante
Muchos países cuentan con sus propios juegos que no gozan de fama internacionalmente. Por ejemplo, el béisbol, un popular deporte de los EE. UU. El fútbol americano y australiano también están limitados sensiblemente a las fronteras nacionales. Por supuesto que estos solo son algunos ejemplos, otros incluyen la lucha, el hockey y el no tan conocido juego de origen indio, similar al billar, snooker.
Por otro lado, muchos deportes tienen el apoyo de mares de fanáticos. En el mundo de habla inglesa, los deportes más populares incluyen:
Fútbol (Soccer)
Los británicos le llaman fútbol, pero en el resto del mundo angloparlante es conocido como soccer. Sin importar cómo sea llamado, lo cierto es que es, por lejos, el deporte más popular de todo el mundo.
Como ya sabrás, este deporte requiere de destreza en las piernas. Dos equipos, de once jugadores cada uno, mueven el balón de un lado de la cancha al otro con el propósito de meterlo a la meta. La función del portero de cada equipo es atajar los tiros para que no se conviertan en goles. Un juego consiste de 90 minutos con un descanso de 15 minutos entre las dos mitades.
Cada país tiene sus propios equipos y rivalidades. Muchos angloparlantes nativos también apoyan a equipos de países foráneos, como el Paris Saint-Germain de Francia o el FC Barcelona de España. La copa del mundo es organizada cada cuatro años. El evento en una concurrida competencia para determinar quién es la potencia número uno en el mundo futbolístico.
Críquet
El críquet nace en la Inglaterra del siglo 16, pero al día de hoy, cuenta con múltiples fanáticos en Europa, África e incluso Asia. Este es un deporte bastante popular en las ex colonias británicas, con la excepción de que no es muy famoso en Canadá o los Estados Unidos. Esto podría deberse a la similitud que el deporte comparte con el béisbol estadounidense.
Como en el fútbol, los equipos de cricket cuentan con once jugadores. El equipo bateador trata de golpear el balón uno por uno, mientras el otro equipo intenta limitar la cantidad de carreras que el equipo bateador podría generar. Los bowlers, lanzan el balón y tratan de golpear los stumps, tres palos que se erigen detrás del bateador. Por su lado, el bateador intenta noquear el balón y luego correr arriba y abajo en el pitch, (la pista) que es el área rectangular en el centro del terreno de juego. Cada viaje de ida y vuelta en la pista otorga un punto, o carrera al equipo.
El objetivo del juego es obtener la mayor cantidad de carreras posibles. Dependiendo del tipo de partido, cada uno de estos podría durar desde horas a incluso días.
Rugby
Como los otros dos deportes de la lista, el rugby comenzó en Inglaterra. El juego existe en dos diferentes tipos, la unión y la liga de rugby. Y aunque hay muchas similitudes entre ambas variaciones, las reglas si son algo diferentes; en particular a lo que refiere a cómo recomenzar el juego una vez que se haya cometido una falta o el balón salga de la cancha.
Ambos equipos tratan de mover el balón de rugby de un extremo de la pista al otro. Este objetivo puede lograrse usando diferentes tipos de maniobras. Contrastando con el fútbol, los jugadores de rugby pueden mover el balón con manos y pies. Los participantes se taclean unos a otros para impedir que el equipo enemigo llegue al otro extremo de la pista y así logre anotar.
El rugby no se juega en los Estados Unidos. El fútbol americano, sin embargo, es el deporte más popular de esta nación y muchas de sus reglas están basadas en las normas que rigen al rugby.
Naturalmente, estos deportes son solo una fracción de la variedad que existe en el mundo angloparlante. Otros deportes populares incluyen el tenis, el baloncesto, el voleibol y el golf.
Usando la jerga deportiva en inglés
La jerga deportiva no solo se utiliza en lo que refiere a los juegos. En su lugar, ya que los deportes son tan populares, muchas de estas frases también se utilizan en la vida cotidiana.
Incluso si no eres un fanático de los deportes, es bastante útil aprender algunas de las expresiones que derivan de estas actividades. Las siguientes cinco frases son algunas de las más útiles expresiones derivadas de los deportes.
1. To Go to Bat for Someone
Esta expresión hace alusión a la defensa o protección de algo o alguien que te importa. Justo como un jugador de béisbol o criquet debe ir a batear por su equipo, ir a batear en este contexto significa ir a luchar por algo o alguien. Una expresión similar es to step up to the plate lo cual significa que tomas responsabilidad por un objetivo que debe cumplirse. Ejemplo: After John’s teacher accused him of cheating, Sarah went to bat for him and explained what actually happened. ( Después de que el profesor de John le acusó de estar copiando, Sarah fue a defenderle y explicar lo que en realidad había sucedido..)
2. To Jump the Gun
En el atletismo, un disparo indica a los competidores que es hora de comenzar la carrera. Cuando un participante comienza a correr antes del disparo, se dice que él ha jumped the gun (se ha saltado el tiro). Esta expresión también se utiliza para indicar que alguien ha comenzado algo antes de tiempo. Ejemplo: Steven jumped the gun by cutting the cake before it was fully baked. (Steven arruinó el pastel al cortarlo antes que estuviese totalmente cocido.)
3. To Get off the Hook
Cuando has hecho algo mal, getting off the hook (desengancharte) significa que ya no eres responsable por ello. Esta expresión proviene de la pesca: justo como un pez trata de librarse de un anzuelo, también lo hacen las personas que se han metido en situaciones poco amigables.
Ejemplo : I forgot to take out the garbage, but my brother did it for me and got me off the hook. (Olvidé sacar la basura, pero mi hermano me ha sacado de aprietos al hacerlo por mí.)
4. The Ball is in Your Court
Cuando una pelota de tenis aterriza a un lado de la malla, se dice que está en la cancha de esa persona. Cuando la pelota está en tu cancha, eres responsable de mandarla de regreso. En otras palabras, eres responsable de hacer algo. Esta expresión se utiliza frecuentemente para indicar que estás esperando que una persona te responda. Ejemplo: I called Sarah and left a message, so the ball is in her court now. (Llamé a Sarah y le dejé un mensaje, ahora le toca a ella hacer algo al respecto.)
5. To Hit Below the Belt
Las artes marciales no son las más populares en el mundo angloparlante, pero aun así el idioma utiliza varias expresiones prestadas de ese deporte. To hit below the bell es un ejemplo. Esta expresión significa herir a alguien al hacer o decir algo cruel o injusto. Sally hit below the belt when she made fun of Mark’s family members. (Sally se sobrepasó al burlarse de la familia de Mark.)
Incorporando los deportes a tu estudio del idioma
Si estás determinado a dominar el inglés, seguir los deportes más populares en este idioma es un gran punto de partida. Además, si te gusta disfrutar de este tipo de actividades por diversión, verlos en inglés no se sentirá como una imposición. Algunas ideas para hacer de los deportes parte de tu rutina de aprendizaje incluyen:
Únete a un equipo
Si te apasiona un deporte disfrutado por el mundo anglosajón, ¿por qué no te unes a un equipo de jugadores locales? Si vives en una ciudad grande, hay muchas asociaciones que podrían organizar partidos cada cierto tiempo. Estos juegos son una excelente oportunidad para conocer a otras personas y practicar tu inglés.
¿No puedes encontrar a un equipo local? ¿Por qué no armas el tuyo? Invita a las personas que conoces de las redes sociales, o utiliza una red interactiva para poner tu anuncio y armar tu equipo. Te sorprenderá lo fácil que será conectarte con otros aficionados del deporte en tu área.
Disfruta de los partidos en el bar
Los bares también abundan en las áreas metropolitanas. Muchos de estos establecimientos pasan los grandes eventos deportivos en sus pantallas, y por supuesto esto atrae a las multitudes. Ver un partido en un bar local puede ayudarte a hacer nuevas amistades. Además, nada le gana a disfrutar de un partido rodeado de fanáticos emocionados. ¡Es casi como ver el juego en el estadio!
Haz voluntariado en una escuela local
Si enserio quieres compartir tu afición por los deportes con los demás, ¿por qué no a la vez hacer algo por la comunidad al ayudar en tu escuela local? Muchos de estos centros ofrecen competencias deportivas a sus pupilos. Y no solo es divertido participar en estos eventos, pero también es genial ayudar a los demás.