À medida que o verão entra com alta no Hemisfério Norte, a temporada de turismo está cada dia mais próxima. Se és uma das muitas pessoas que estão a se preparar para este ano ter umas férias de sonhos, aprender Inglês para viagens é uma forma simples e eficaz de tornar sua experiência de viagem ainda melhor.
Caso estejas a ir para algum país como a Inglaterra, Áustria ou os Estados Unidos, faz todo o sentido aprenderes a língua local. Porém, mesmo que não estejas a viajar para um destinos Anglófono, o Inglês é a língua franca do mundo. Falar um pouco de Inglês irá ajudá-lo a entrar em muitos dos lugares turísticos mais famosos do mundo. Podemos não falar todos a mesma língua materna, porém o Inglês é uma óptima forma de unir-lhe aos que estão ao seu redor.
Enquanto prepara-se para a sua próxima viagem, vamos rever algumas das maneiras mais simples de começar a dominar o Inglês para viagens.
Domine algumas frases essenciais de Inglês para viagens antes de partir
Se ainda não falas Inglês básico, estás em uma grande desvantagem. Felizmente, aprender frases chaves em Inglês para viagens irá lhe ajudar a passar por sua viagem com mais calma. Comece o seu curso intensivo de Inglês, revisando algumas das diferentes situações que poderes vir a encontrar durante as tuas viagens.
Chegando em um País Estrangeiro
Depois de meses de preparaçāo, seu voo finalmente aterrou no estrangeiro…e agora?
Primeiramente, terá que passar pela fronteira. Aqui é onde irá responder a perguntas sobre seu plano de férias e falar com os funcionários de imigração. A conversa incluirá as seguintes perguntas:
- Qual é o seu destino final?
- Qual é a razão da sua visita?
- Foste tu quem arrumou as tuas malas?
Familiariza-te com o processo antecipadamente de forma a estares mais relaxado quando for a hora H.
Depois de passar pela fronteira, estarás pronto para começar a explorar!
Como se locomover na cidade
O mais provável é que irá usar transportes públicos como o metro e autocarros para viajar dentro do teu destino. Ou então, irá caminhar e precisará de ajuda para chegar aos lugares. De qualquer uma das formas, precisará de preparar algumas perguntas simples que irão lhe ajudar a conseguir direções, comprar bilhetes e dar suas voltas.
I would like to go to “X” (Eu gostaria de ir para “X”.)
Se consegues dizer às pessoas para onde queres ir, isso fará com que encontres teu caminho sem precisar de muita sorte. Mesmo que não entendas nada de Inglês, esta frase irá lhe ajudar a direcionar o taxista, falar com trabalhadores da estaçāo de comboios, e receber ajuda das pessoas na rua. Simplesmente sublinhe seu destino. Por exemplo, “I would like to go to the Eiffel Tower.” (Gostaria de ir a Torre Eiffel) ou “I would like to go to the Houses of Parliament.” (Gostaria de ir a Casa do Parlamento).
Where is the bus stop/taxi stand/train station? Onde é a paragem de autocarros/táxi ou estação de comboios?
Perguntas que começam com Where podem facilmente ser substituídas por, “I would like to go…” Caso peça ajuda à alguém para chegar a um lugar específico, eles podem apontá-lo a direção certa.
Outras palavras que talvez queira aprender:
- Hotel (hotel)
- Restaurant (restaurant)
- Supermarket (supermercado)
- Bank (banco)
- Currency exchange (casa de cambio)
- Metro (metro)
- Embassy (embaixada)
Conversando com os locais
Desde o funcionário de imigração do aeroporto até a recepcionista do seu hotel, o mais provável é que terá que falar com muitas pessoas em Inglês durante o seu trajeto. Suas intervenções com certeza incluirão muitos tópicos diferentes, mas use estas pequenas frases do Inglês para viagens para manter uma conversa básica.
Do you speak English? (Falas Inglês?)
Primeiramente, não pense que as pessoas falam Inglês a não ser que estejas em um país de língua oficial Inglesa. Por exemplo: é rude viajar para a Alemanha e achar que todos falam Inglês, mesmo que alguns trabalhadores da área de turismo falem um pouco de Inglês. Comece sua conversa com o pé certo fazendo perguntas simples.
I don’t understand. (Eu não entendo.)
Caso sintas-te perdido em uma conversa com um estrangeiro simplesmente diga, “I don’t understand.” Isto deve enviar um sinal para a outra pessoa de que a mesma deve falar mais claramente ou devagar para que consigas seguir a conversa.
Planejando ir de compras durante as suas férias? Então terá que tirar um tempinho e explorer como funciona o dinheiro no país que irá visitar. Naturalmente, cada país tem sua própria moeda, mas o sistema de números e frases a serem usadas funcionam universalmente. “How much does this cost?” É uma forma rápida e direta de saber o preço de qualquer artigo.
I need help/a hospital/the police. (Preciso de ajuda/um hospital/polícia)
Não te arrisques a estar em uma situação perigosa e não saber comunicar. Dizer às pessoas de que precisas de ajuda chamará a atenção delas e fará com que entendam a urgência do seu pedido.
Visitando um Restaurante
Experimentar várias comidas e saborear as especialidades da culinária local é sem dúvidas uma das melhores experiências ao visitar um país estrangeiro. É claro que, antes de sentar para deliciar uma maravilhosa refeição é aconselhável que prepare algumas frases para comunicar com o garçom e fazer o seu pedido.
As frases a seguir são um bom exemplo de por onde começar:
May I please see a menu? (Por favor, posso ver o menu?)
Pedir para ver o menu é a forma certa de saber o que o restaurante serve. A maioria dos garçons trazem o menu depois que se sente, mas também pode pedir para ver o menu antes de decidir se quer ficar ou não no restaurante.
Não se esqueça, muitos restaurantes também expõem seus menus nas janelas, o que permite-lhe ver se os preços estam dentro do seu orçamento.
I would like to eat/drink… (Gostaria de beber/comer…)
Depois de ter visto as opções do menu e quiser fazer o pedido, simplesmente diga ao garçon qual foi a sua escolha. Por exemplo: “I would like the grilled chicken with pasta, please.” (Gostaria de pedir uma massa com frango grelhado. Obrigada.)
May I have the bill? (A conta, por favor.)
No final da sua visita, terá que pagar a conta. Em muitos países Anglófonos o garçom traz a conta à mesa sem que lhe peças, mas de qualquer forma é sempre bom saber como pedi-la.
Lembrete: Não se esqueça de estudar a cultura de gorjetas do país para onde irá viajar. Nos Estados Unidos, por exemplo, é costume dar entre 15-20% do valor total da conta como gorjeta para o garçon. Isto paga o salário do garçon e não deve ser esquecido. O valor varia de país para país, por isso, verifique antes de viajar.
Dicas para revisar seu Inglês para viagens
Sentes que teu Inglês precisa de um pouco de atualizações? Quer já faça algum tempo desde que estudou Inglês ou simplesmente estejas a se sentir um pouco enferrujado, existem várias dicas úteis que podem ser usadas para ressuscitar seu Inglês.
Tire o melhor proveito da sua viagem incorporando as seguintes técnicas no seu hábito de estudo:
1. Mergulhe no Idioma
Sentes-se perdido quando escuta pessoas à sua volta a falarem Inglês? Antes de sua viagem, comece a escutar vídeos online em Inglês. Se ainda não é usuário do Woodpecker app, este é um óptimo lugar por onde começar.
2. Pratique antes de ir de viagem
Não há necessidade de esperar estar no estrangeiro para falar Inglês. Em vez disso, porque não se juntar a um grupo de conversação ou a outros estudantes de Inglês na sua cidade? Assim como andar de bicicleta, irá se surpreender com a rapidez com que é possível voltar ao nível de conforto.
3. Comece por rotular tudo a sua volta
Tem papel e caneta à mão? Porque não fazer pequenas notas com traduções nela? Pode colar essas notas em vários objetos que levará contigo na sua viagem. Depois, quando estiver no balcão do aeroporto não terá problemas para encontrar a palavra para suitcase (mala) ou passport (passaporte).
4. Compre um guia de viagens
Seu telemóvel é uma excelente ferramenta para guardar notas e suas informações de viagem, porém um guia de viagens irá lhe ajudar a familiarizar com o nome dos destinos mais populares na cidade ou país que esteja a visitar. Não tenha receio de levá-lo consigo em sua viagem, se ficar preso em qualquer ponto, sempre pode apontar para as fotos em seu guia para obter ajuda.
5. Divirta-se!
Seria muito bom ser completamente fluente antes de deixar o país em férias, mas não é um objectivo sensato caso tenha apenas uns meses para preparar. Gestos com as mãos, desenhos e aplicativos de tradução podem lhe ajudar. Não tenha vergonha de fazer o que melhor funciona para si!
Buscando por inspirações de viagem? Veja alguns vídeos dos destinos de viagem mais populares do Mundo!