隨著夏天的到來,北半球也進入了旅遊旺季。想要讓你的假期更美好,在旅遊前事先練習英文是個簡單又有效的方式。
英文是目前世界的通用語言,會一些英文可以幫助你在世界各地溝通更順暢,即使你跟當地人說的母語並不相同,英文卻能成為你跟當地溝通的橋樑,而如果你想要去的是英國、澳洲、美國,或是其它英語系國家,你更應該要會一點英文,這能幫助你在旅行過程中,更快速地進入狀況。因此,在出發前,不妨來快速的複習一些簡單、基礎的旅遊英文吧!
透過預演許多你在旅程中會遇到的情境來開始自己的「英文速成班」,並簡單地記下許多基本片語,都能有效幫助自己的假期更加順利、充實。以下我們分成幾個情境分享相關單字及片語的應用。
(1)抵達後第一道挑戰—海關通關
經過長時間的飛行,飛機已經開始著陸,那接下來會發生什麼事呢?
首先,你要先經過海關並回答海關人員一些關於假期計畫的問題,以下是幾個主要的重要問題:
- Where is your final destination? 你最終目的地在哪?
- What is the reason for your visit? 你這趟旅程的目的為何?
- Did you pack your own bags? 你是自己打包行李嗎?
弄懂這些海關的程序及問句,並反覆的練習英文口說後將使機場通關更加順暢。
(2)前往目的地城市
順利通過海關後,接下來在旅行中的交通,有些目的地你可以徒步抵達,但很多時候大眾交通工具扮演了不可或缺的重要角色,因此,你需要學習一些片語及句子來幫助你在移動過程中更為順利。
I would like to go to “…XXX…”. 我想去XXX地方。
如果你人生地不熟,這個片語可以讓計程車司機、車站人員、好心的路人知道你想要去哪,例如 “ I would like to go to Eiffel Tower. ” 我想要去艾非爾鐵塔,或是 “ I would like to go to Houses of Parliament. ” 我想要去國會大厦。
Where is the bus stop / taxi stand / train station? 公車站 / 計程車招呼站 / 火車站 在哪裡?
用於問其他人特定地方要怎麼去, “ Where ” 亦可替代成 “ I would like to go “。
而其他比較常用的單字還有:
- hotel 旅館
- restaurant 餐廳
- supermarket 超市
- bank 銀行
- currency exchange 兌幣處
- metro 捷運
- embassy 大使館
(3)常用會話
從機場海關一直到飯店櫃檯,你會在路途上遇到形形色色的人以及各式各樣的問題,因此可以練習以下必備的英文會話溝通用語。
Do you speak English? 你會說英文嗎?
這句是最重要的,並不是全世界的人都會說英文,例如德國,即使幾乎所有商務人士都會說一些英文,但預設所有德國人都會說英文是非常不禮貌的。
I don’t understand. 我不理解。
如果你聽不懂外國人說話,只要簡單的說 “ I don’t understand. ” ,可以讓對方瞭解它需要講清楚一點、慢一點。
How much does this cost? 這個東西多少錢?
如果你有購物的打算,你會花很多時間在尋找物品的價錢,而各國有各自的貨幣,但是數學計量是一致的,因此,“ How much does this cost? ” 可以很快速的問到物品價格。
I need help / a hospital / the police.
我需要幫助 / 去醫院 / 找警察。
加強這類向人請求幫助以及表達自己需求的語句,在旅遊期間尤為重要,別讓自己陷入危險或是無法與人聯繫。
(4)去餐廳吃飯時
品嚐當地美食當然也是到國外旅行時必要的一環,但在你坐下之前,你應該複習怎麼用英文與當地服務生溝通。
May I please see a menu?
請給我菜單。
雖然大部份服務生會在你坐下時給你菜單,但你可以在決定是否用餐前事先詢問菜單。但是別忘了,許多餐廳會將菜單放置於窗外讓你先看看餐點是否符合你的預算。
I would like to eat / drink…, please.
幾經思考後,你想跟服務生點餐,可以直接運用此句型 “ I would like the grilled chicken with pasta, please. ” ,我想要烤雞義大利麵謝謝。
May I have the bill?
可以給我帳單嗎?
用餐的最後你需要結帳時,你可以跟服務生說這句話。在許多英語系國家,服務生會直接把帳單放在桌上,但這句問句還是值得學習的。
|重要小提醒|:除了一些日常生活用語,加強英文文化方面的知識也很重要,像在飲食方面,去到某些特定國家記得要給「小費」,例如美國,大家習慣性的給服務生帳單的15%-20%當作小費,這是不可被遺忘的服務生收入,也是歐美國家特有的小費文化。
快速的在旅程中修正你的菜英文
看完以上的建議會話句子及片語,你是不是也覺得你需要重新練習英文呢?英文長久不用便會生疏,這很正常,但有許多有用的技巧可以在旅程中再度活化你的英文能力。
在你的旅程中配合以下技巧:
-
開始沈浸於自己的世界
你對於聽英文對話感到不堪負荷嗎?在開始你的旅程之前,先練習看英文線上影片習慣一下吧!如果你尚未開始使用 Woodpecker App,這會是個很棒的起點。
2. 在出發前先練習講英文
你不必到了國外才開始說英文,加強英文的方法有很多種,例如你加入與外國學生的聊天話題,就像騎腳踏車一樣,一旦掌握了要領,你將進步神速。 (推薦閱讀:如何使用兒童節目學英文)
-
開始幫週遭事物貼便利貼
如果手上有紙筆的話,何不寫些英文筆記呢?你可以在出發前貼些英文便條紙在物品上,就不用擔心被海關要求出示護照時,不知道拿在手上的就是 「passport」 的情形。
-
買本旅遊指南
雖然手機功能很方便,但是買本旅遊指南可以幫助你更熟悉當地著名地標及景點,別因為拿本書在手上而感到害怕,你可以在遇到困難時指著照片尋求協助。
-
玩得開心點
即使準備的再順利,也可能在國外溝通時遇到一些困難,這時候運用比手畫腳以及翻譯程式並不丟臉,也可以容易的幫助你完成旅行。
正在尋找有關旅遊的靈感嗎?快來看世界知名景點的影片吧!