L’immersion a longtemps été mise en avant comme la potion magique de l’apprentissage des langues étrangères. Avoir une réelle expérience à l’étranger n’est pas à la portée de tout le monde. Séjourner de longs mois dans un pays lointain pour étudier est une bonne idée, mais cela reste un rêve lointain pour la plupart des gens.
Que diriez-vous d’un outil d’apprentissage exploitant le potentiel d’Internet pour offrir une immersion à distance aux étudiants en langue? C’est exactement, ce que nous voulons faire avec Woodpecker! Cette application utilise des contenus de vidéos issus de centaines de sources différentes afin de permettre à des étudiants avancés de passer à un niveau supérieur. En un clic, les utilisateurs peuvent traduire n’importe quel mot dans le flux de sous-titres et en obtenir la définition instantanée dans leur langue maternelle.
En apportant un support aux personnes qui apprennent l’anglais et le chinois, Woodpecker aide les étudiants à comprendre des contenus du monde réel. Contrairement aux autres outils d’apprentissage linguistique qui ne proposent que des extraits de la langue, Woodpecker utilise des clips vidéo divertissants et instructifs afin de maintenir l’intérêt des élèves. En outre, l’application permet à chaque utilisateur de cliquer sur n’importe quel mot dans le flux de sous-titres et d’obtenir de façon instantanée la définition dans sa langue maternelle.
Mieux encore, cette ressource gratuite comprend de nombreuses options permettant de garder en mémoire les nouvelles informations acquises. Qu’il s’agisse d’un outil utilisé seul ou dans le cadre d’un programme d’apprentissage dynamique de langues, Woodpecker offre une solution durable pour tous ceux qui sont prêts à faire l’effort d’apprendre des langues avec une nouvelle approche en ligne.
Lisez ci-dessous pour apprendre comment Woodpecker fonctionne et découvirir comment cette application performante rend plus facile que jamais l’apprentissage des langues.
Pourquoi utiliser Woodpecker?
Tout d’abord, pourquoi le monde a-t-il besoin d’une autre application d’apprentissage de langues ?
Bien entendu, de nombreuses applications performantes existent pour les étudiants en langue étrangère d’aujourd’hui. Besoin de s’entraîner sur les formes conjuguées ou de travailler sur la mémorisation de mots de vocabulaire ? Il y a des applications dédiées à cela !
Ce qui n’existait pas, c’était un moyen simple pour les étudiants de s’imprégner d’une langue étrangère sans en être totalement submergé. Visionner un film étranger offre théoriquement un semblant d’immersion, mais pour un nouvel étudiant, le charabia débité par un orateur étranger est très difficile à déchiffrer.
Woodpecker pallie cela, en mettant à portée de tous des vidéos complètes. L’application offre des outils supplémentaires pour aider les utilisateurs à comprendre le contenu des vidéos. Woodpecker offre tous les jours la possibilité aux étudiants de visionner de nouvelles vidéos et d’obtenir rapidement des explications sur des notions difficiles à assimiler.
Quelques fonctionnalités révolutionnaires de notre App:
- Une compatibilité avec Android et iOS
- Du contenu provenant de plus de 400 créateurs de vidéos différents
- Une section d’enseignement dédiée aux formations linguistiques
- La possibilité d’intégrer plusieurs flux de sous-titres
- Des définitions issues de dictionnaires bilingues accessibles par simple clic
- Et bien plus encore…
Découvrez la science derrière Woodpecker
Au-delà du plaisir de visionner des vidéos pour apprendre une langue, le bénéfice de cette activité pour les étudiants a été mis en exergue lors de nombreuses études universitaires.
Beaucoup d’étudiants buttent sur la compréhension de mots à l’oral. C’est une chose de connaître une série de mots de vocabulaire, mais c’en est une autre de les déchiffrer lorsque cela s’inscrit dans un cadre plus vaste. Pour cette raison, les experts linguistiques soulignent l’importance de l’apprentissage de méthodes phonologiques dans le décodage de mots ou dans la capacité à effectuer une analyse syntaxique ; il est essentiel pour les étudiants d’apprendre à reconnaître la signification des mots qu’ils entendent, afin de communiquer efficacement.
Bien entendu, développer ces domaines de compétences n’est pas une mince affaire. Des exercices de micro-écoute se sont révélés extrêmement concluants. Un exercice de micro-écoute est une activité dans laquelle l’étudiant écoute de petits modules sonores jusqu’à ce que la compréhension de ces derniers soit atteinte. Les boutons « revenir en arrière d’une phrase » et « revenir cinq secondes en arrière » sur le lecteur Woodpecker, combinés avec les dictionnaires bilingues intégrés, permettent à l’utilisateur de s’assurer qu’il ne manque aucun mot à leur répertoire.
Avec le lecteur Woodpecker, les utilisateurs ont accès à des dictionnaires bilingues intégrés et à des commandes simples pour revenir sur une phrase ou sur cinq secondes en arrière. Ces outils rendent accessibles à un large public un équivalent de micro-écoute.
Comment fonctionne l’App
La plupart des applications d’apprentissage en langues ne comportent que des clips audio de courte durée. C’est un moyen « correct » de commencer pour des étudiants mais ce n’est pas la panacée.
Woodpecker adopte une approche spécifique. Nous ne proposons pas aux étudiants des enregistrements audio saccadés ou des dialogues guindés. Les utilisateurs de notre application choisissent parmi un panel de plus de 200 000 vidéos aux thématiques aussi diverses que variées.
Du divertissement aux films et nouvelles, de l’éducation en passant par les voyages, les utilisateurs de Woodpecker n’ont que l’embarras du choix. De plus, toutes ces vidéos sont présentées par des locuteurs natifs.
Le principe est assez simple : les utilisateurs de Woodpecker choisissent des vidéos intéressantes à regarder. Si la vidéo comporte des mots méconnus, ils peuvent cliquer sur le flux de sous-titres pour voir apparaître une définition instantanée. En outre, tous les mots définis sont enregistrés dans le volet « Historique des mots » afin de pouvoir être consulté ultérieurement.
L’application Woodpecker propose des contenus populaires tels que les vidéos de The Ellen Show et de plusieurs chaînes BuzzFeed. Vous pourriez être tentés de quitter les sentiers battus ou tout simplement avoir envie d’aider un jeune enfant à apprendre en explorant les chaînes dédiées aux enfants.
Avec un choix de plus de 400 chaînes exclusives, vous y trouverez votre bonheur pour sûr.
Explorez Woodpecker
Woodpecker offre actuellement un support aux étudiants qui apprennent l’anglais et le chinois. Comme l’application fonctionne à la fois sur des appareils iOS et Android, elle est compatible avec une grande majorité de smartphones et de tablettes. Il suffit de rechercher dans votre App Store « Woodpecker » pour commencer.
Après avoir téléchargé l’App, choisissez la langue que vous voulez apprendre ainsi que votre langue maternelle. Les locuteurs chinois, français, allemand, japonais, espagnol et vietnamien peuvent utiliser l’application pour apprendre l’anglais. Les anglophones, quant à eux, peuvent apprendre le chinois. Après avoir confirmé votre sélection, les dictionnaires appropriés seront téléchargés sur votre appareil. Vous êtes maintenant prêts à commencer!
Un écran « Accueil » s’ouvre directement dans l’application. Cette page présente les dernières vidéos les plus populaires de certains contributeurs de YouTube. Choisissez votre vidéo et commencez à la visionner immédiatement.
Si vous souhaitez visionner quelque chose en particulier, la fonction « Recherche » de l’application permet de trouver facilement des thématiques spécifiques dans les différentes catégories de vidéos. La recherche peut s’effectuer par mot-clé ou simplement en filtrant les chaînes en fonction du type de contenu recherché. Vous pouvez également parcourir directement la liste des chaînes proposées pour trouver le sujet qui vous intéresse. L’application vous permet aussi d’écouter les derniers tubes musicaux. Il vous suffit de naviguer sur la page « Musique » pour regarder des vidéos d’artistes célèbres.
Outre la richesse du contenu vidéo accessible dans l’application, les utilisateurs peuvent également lire des blogs. Chaque langue supportée dans l’application possède son propre blog. L’application affiche automatiquement les messages en anglais, ainsi que les documents dans la langue maternelle de l’utilisateur. Ainsi de la même façon que dans l’utilisation de l’application, les lecteurs peuvent référencer rapidement n’importe quel mot de vocabulaire par un simple clic.
Un pas de plus dans vos leçons de langue
Qu’y a-t -il de mieux que l’immersion vidéo pour apprendre ? Des cours pratiques dispensés par de vrais experts linguistiques, évidemment !
En plus du divertissement, les utilisateurs de Woodpecker disposent d’un catalogue complet de cours de langue. Allant des leçons de grammaire aux explications de dialogues, ces cours décortiquent les rouages d’une langue étrangère. L’application présente actuellement plus de 5000 cours de langues.
Le contenu de l’enseignement dans Woodpecker provient de professeurs dispersés à travers le monde. Cela permet aux utilisateurs de mieux maîtriser les différents accents et de découvrir ainsi, les subtilités de la langue à travers le monde. En outre, pour des étudiants amateurs de challenge, un programme d’enseignement suivant un tuteur unique, vidéo par vidéo, peut être envisagé, de façon similaire à un enseignement dispensé dans une classe traditionnelle, permettant ainsi à l’utilisateur de se familiariser avec le style d’enseignement de son tuteur.
Comment tirer le meilleur parti de l’application
Alors, vous voilà prêts à utiliser Woodpecker pour vous atteler à l’apprentissage d’une langue en ligne? Formidable! Pour optimiser votre potentiel d’apprentissage, n’omettez pas les conseils suivants :
- Créez un compte sur notre application
Lorsque vous vous inscrivez, l’application commence automatiquement à enregistrer l’historique de visionnage de votre compte. Chaque fois que vous regardez une nouvelle vidéo ou la définition d’un mot, l’application en prend note pour vous. Par la suite, vous pourrez facilement passer en revue votre historique d’apprentissage en quelques clics. Si vous souhaitez réviser plus tard vos nouveaux mots de vocabulaire ou créer des flashcards, vous pouvez exporter vos définitions, en utilisant les paramètres de l’application.
- Apprenez à utiliser les commandes du lecteur vidéo
Nous nous sommes efforcés de rendre le visionnage des vidéos dans Woodpecker aussi intuitif que possible. Pour ce faire, nous avons muni l’application de commandes vidéo performantes. Consultez la démonstration lorsque vous téléchargez l’application pour savoir comment ces dernières fonctionnent. Revenez facilement en arrière, sur le dernier mot écouté ou sur les cinq dernières secondes, pour disposer d’un aperçu plus complet. En outre, en cliquant plusieurs fois sur les boutons, vous pouvez accélérer le mouvement. Si vous souhaitez ajuster vos paramètres de sous-titrage, les commandes se trouvent dans le coin supérieur droit.
- Partagez votre contenu préféré
Avez-vous trouvé une vidéo que vous avez vraiment aimée ? Partagez-la avec vos amis ou publiez-la sur les réseaux sociaux ! Il vous suffit de cliquer sur le lien de partage situé dans le coin supérieur droit, lorsque vous regardez une vidéo, pour obtenir une liste complète des options de partage. Les liens de partage sont également bien conçus. Ainsi, la vidéo démarrera au moment où vous vous êtes arrêtés.
Une courte sélection des meilleurs chaînes présentes sur l’App.
Qui peut utiliser Woodpecker?
La flexibilité de Woodpecker en fait un outil formidable pour tous les étudiants en langue. Si vous êtes désireux de rafraîchir vos connaissances en anglais ou souhaitez entreprendre le défi du chinois, Woodpecker est une ressource indispensable à avoir sous la main.
Les enseignants et les tuteurs peuvent également se servir de Woodpecker. Si vous devez enseigner des concepts difficiles à de nouveaux élèves, pourquoi ne pas utiliser les leçons mises en ligne pour compléter votre apprentissage en classe ? La richesse du divertissement et des vidéos instructives de l’application, font de Woodpecker une excellente option pour garder l’attention des élèves.
Avec des milliers et des milliers de vidéos mises en ligne et des contenus supplémentaires ajoutés en permanence, Woodpecker est une application polyvalente qui déverrouillera le potentiel d’apprentissage en langue de n’importe quel étudiant.
Commencez à apprendre une nouvelle langue dès aujourd’hui, en utilisant Woodpecker : téléchargez l’application maintenant Téléchargez l App dès maintenant!